Homens e mulheres na elegância radiante da orquídea

Los hombres y las mujeres en una elegancia luminosa de la orquídea

Al final, la traducción del texto en español para mis lectores hermanos 
 

Helooo, #JornalistadeLuxo com sua cor preferida: do roxo ao lilás, tonalidade dentre as dez tops do Guia Pantone outono-inverno 2014-2015: Radiant Orchid, belíssima! Então, abuse da cor, porque o inverno ainda não se despediu e a tonalidade também promove a sua elegância em todas as estações. 

A radiant orchid é considerada uma cor feminina que eleva o romantismo e a elegância feminina. Ousada e poderosa, apresenta-se com muitas variantes: nos tons roxos e rosa, em fúcsia e suave. Elas também dão um show de exuberância nas botas e meias! A Jornalista de Luxo não abre mão desse charme: usar botas roxas. 

Ah, e eu não esqueci deles! Hello, homens, vocês também devem aderir à tendência! Podem compor looks com duas opções de cores: a mauve mist, um tom de lilás suave; e a sea fog, acinzentada e fechada.

Vale lembrar que a cor vermelha sangria é a top das dez pelo Guia Pantone na temporada outono-inverno 2014-2015, seguida da aurora red. A top divide os holofotes com a radiant orchid, mauve mist, sea fog, cypress, bright cobalt, o royal blue, aluminum, cognac e misted yellow. Todas essas cores já foram comentadas no meu blog, dê uma vasculhada.

   

Para mis lectores hermanos también sigue el texto traducido en español. Pido disculpas, porque sé muy poco español.

Los hombres y las mujeres en una elegancia luminosa de la orquídea

Helooo, #JornalistadeLuxo con su color favorito: morado a tono lila entre los diez encabeza la Guía Pantone Otoño-Invierno 2014-2015: Radiant Orchid, magnífico! Utilice el lila o morado colores, orquídea raidant, porque el invierno no ha dicho adiós y la tonalidad también promueve su elegancia en todas las estaciones. 

La orquídea radiante se considera un color femenino que eleva el romanticismo y la elegancia femenina. Ousadíssima, se presenta con muchas variaciones: en tonos púrpura y rosa, fucsia y suave. También dan una demostración de exeburância en botas y medias! El lujo reportero no renunciar a este encanto: usar botas de color púrpura. 

Ah, y no me he olvidado de ellos! Hello, homens, también debe sumarse a la tendencia! Puede seleccionar una mirada con una opción de dos colores: mauve mist, una sombra de color lila suave; también gris y cerrado, sea fog. 

Recuerde que la sangría roja es el top ten Guía Pantone para la temporada otoño-invierno 2014-2015, seguido de aurora roja. El top divide el centro de atención con la radiant orchid, mauve mist, sea fog, cypress, bright cobalt, o royal blue, aluminum, cognac y misted yellow. Todos estos colores ya comentaron en mi blog. Haga una búsqueda.